Définition

1. Adjectif:
   • Antituberculeux : Se dit de ce qui est destiné à lutter contre la tuberculose, une maladie infectieuse. Il qualifie généralement un traitement, un médicament ou une mesure préventive.

Exemples d'utilisation

• Adjectif:
  • Bệnh viện này có một khoa chống lao riêng biệt. (Cet hôpital dispose d'un service antituberculeux distinct.)
  • Thuốc chống lao cần được uống đều đặn trong nhiều tháng. (Le médicament antituberculeux doit être pris régulièrement pendant plusieurs mois.)
  • Chiến dịch chống lao quốc gia đã được phát động. (Une campagne nationale antituberculeuse a été lancée.)

Utilisation avancée

• L'adjectif "chống lao" est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou de santé publique. Il fonctionne comme un adjectif composé invariable.

Variantes et mots apparentés

• Thuốc chống lao (nom) : médicament antituberculeux.

  • Bác sĩ kê đơn thuốc chống lao. (Le médecin prescrit des médicaments antituberculeux.)

• Vắc-xin chống lao (nom) : vaccin antituberculeux (le BCG).

  • Trẻ sơ sinh thường được tiêm vắc-xin chống lao. (Les nouveau-nés reçoivent généralement le vaccin antituberculeux.)

Synonymes

• Antituberculeux : terme médical exact et synonyme direct.
• Contre la tuberculose : expression descriptive équivalente.

Expressions idiomatiques

• n'est pas typiquement utilisé dans des expressions idiomatiques en dehors du champ lexical médical. Son usage est technique et spécifique.

1. antituberculeux
   • Vắc-xin chống lao
     vaccin antituberculeux